Překlady španělštiny v Karviné

Překladatelské agentury, překladatelé španělštiny, soudní překladatelé španělštiny, sdružení překladatelů a tlumočníků v Karviné nabízející překlady španělského jazyka.

Mgr. Marcela Demková

Karviná | Překladatel a tlumočník | Mateřský jazyk: Čeština

Překlady z a do španělského jazyka

 

Vzhledem k tomu, že jsem zaměstnaná jako překladatel a tlumočník na plný úvazek, svým „soukromým“ zakázkám se věnuji buďto v odpoledních a večerních hodinách nebo o víkendech. I přestože jsem časově omezena, jsem schopna zadaný text přeložit v požadovaném čase.

Nejčastěji překládám texty z oblasti práva, ekonomie a techniky, a to do i ze španělského jazyka.

Kromě toho spolupracuji s dalšími překladateli, kteří kromě španělštiny ovládají i jiné jazyky – např. angličtinu, němčinu, ruštinu, polštinu, tudíž jsem schopna vyjít zákazníkovi vsříc v případě, že by požadoval vícejazyčný překlad daného textu.