Jazykové školy a učitelé 
Překladatelské agentury 
Překladatelé a tlumočníci Jana Sittová
Co umím opravdu nejlépe
Mezi mé hlavní obory patří obecné texty, obchod, právo, marketing, cestovní ruch, zdravotnictví, farmacie a některé technické obory.
Ceník překladatelských služeb
| položka | komentář | cena |
|---|---|---|
| ceny jsou smluvní |
Překlady
Expresní překlad
Moje průmerná denní kapacita je cca 8 NS, vždy záleží na konkrétní zakázce, na osahu a obtížnosti. Krátkodobě jsem ochotna tuto svoji denní kapacitu navýšit, nikoliv však kvantitu na úkor kvality. V případě velkých objemů překladů v krátkém termínu překlad provedu ve spolupráci s některým kolegou, který splňuje stejné požadavky jako já.
Grafické zpracování překladu (DTP)
zakázky přijímám ve všecch běžných grafických formátech, na CD, disketě, skeny, popř. v papírové tištěné podobě. Stejným způsobem zakázky dodávám. Dohoddou lze provést předtiskovou kontrolu a úpravu, popřípadě tisk
Jazyková korektura překladu rodilým mluvčím
Překlady do španělštiny předkládám, pokud se nedohodneme jinak, ke korektuře rodilému mluvčímu. Spolupracuji s několika rodilými mluvčími, odborníky z různých oborů a to bez příplatku.
Osobní doručení a vyzvednutí překladu
Zakázky přijímám odsobně, poštou, elektronickou poštou, kurýrní službou a stejným způsobem zakázky odesílám zpět zákazníkovi
Přepis a překlad z audio/video médií
Provádím také překlady z audio a video nahrávek, včetně přepisu textu.
Zajištění tisku ve více kusech
černobílý a berevný tisk, laminování, vazba
Stylistická korektura překladu jazykovým korektorem
Přepis textu
Překlady ŠJ
-
španělštinu překládám nejvíce
-
do ŠJ překládám z
-
z ŠJ překládám do
84.42.249.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Vše o španělštině