Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Španělština online > Překladatelské firmy > Překladatelské firmy Havlíčkův Brod (Nalezených firem: 1)

Překladatelské firmy v Havlíčkově Brodě dělající španělštinu

Překladatelské firmy v Havlíčkově Brodě nabízející pro španělský jazyk překlady, tlumočení, korektury, konzultace nebo lokalizace.

Ing. Tomáš Hladík

Havlíčkův Brod | Překladatel | Mateřský jazyk: čeština
Ing. Tomáš Hladík - Překladatel - Havlíčkův Brod

Překlady a tlumočení češtiny, angličtiny, němčiny,

francouzštiny, španělštiny a polštiny

 

Nabízím překlady ze španělštiny do češtiny i z češtiny do španělštiny, stejně jako výuku, tlumočení a jazykové korektury. U překladů mi jde především o to, aby byl text správně přeložený, dobře se četl a zachoval původní význam i styl.
Zajišťuji také jazykové, terminologické a stylistické korektury českých i španělských tex­tů.

Pro studenty i další zájemce, kteří se chtějí ve španělštině zlepšit nabízím také on-line výuku.

Pokud je potřeba zajistit větší nebo odbornější zakázku, spolupracuji s prověřenými překladateli, lingvisty a rodilými mluvčími. Díky tomu můžeme nabídnout kvalitní jazykové zpracování i u rozsáhlejších projektů.

U větších zakázek a dlouhodobé spolupráce nabízíme výhodnější cenové podmínky.

Reference: Masarykova univerzita v Brně, Svaz průmyslu a dopravy ČR, Sofident – MDDr. Yuliya Apanasevich a Rokofsky Events, Crocodille ČR, spol. s.r.o.

Více informací o službách a dosavadních zkušenostech najdete na stránce Překlady Hladík web.

Kontaktovat

Co umím opravdu nejlépe

Právní oblast – smluvní dokumentace, soudní rozhodnutí a plné moci
Technika a technologie – automobilový průmysl, patentové překlady, IT a průmyslové technologie
Chemie – bezpečnostní listy, expoziční scénáře a předpisy pro nakládání s nebezpečnými chemickými látkami
Hudební teorie
Ekologie a zemědělství
Marketingové materiály a další stylisticky náročné texty
Titulky – trailery k počítačovým hrám a vzdělávací videa
Gastronomie – recepty a jídelní lístky
Bakalářské a diplomové práce

Více o mně

Ceník překladatelských služeb

položka komentář cena
Překlady angličtiny  od 480 Kč/NS
Překlady němčiny  od 480 Kč/NS
Překlady francouzštiny  od 480 Kč/NS
Překlady polštiny  od 480 Kč/NS
Překlady španělštiny  od 480 Kč/NS
Překlady italštiny  od 480 Kč/NS
Překlady ruštiny  od 480 Kč/NS
Překlady nizozemštiny  od 600 Kč/NS

Poznámka

Stanovení ceny překladů, korektur a DTP prací odvisí od těchto faktorů:

  • počet NS,
  • jazyková kombinace (zdrojový a cílový jazyk),
  • odbornost textu (Jednoduché překlady obecného textu bez potřeby složitějších formátovacích prací zhotovujeme levněji.),
  • doplňkové služby,
  • termín vyhotovení zakázky (expresní, spěšný, běžný),
  • zákaznické slevy (pro stálé klienty, objednavatele větších zakázek a slevy studentské). Nabízím cenově příznivé služby pro stálé klienty a objednavatele rozsáhlejších zakázek.

Nabízím zvýhodněnou sazbu pro studenty.

Kompletní ceník služeb naleznete zde: ceník

Více o cenách

Překlady

Moje překladatelské služby

Obecné překlady

Zajišťuji překlady textů z různých odborných oblastí i stylisticky náročných materiálů, zejména:

  • Právní dokumenty, včetně smluv, soudních rozhodnutí a plných mocí.
  • Chemie a související obory: bezpečnostní listy, expoziční scénáře a pokyny pro nakládání s nebezpečnými CHL.
  • Technika a technologie: dokumentace z oblasti automotive, patentové překlady, IT a průmyslové technologie.
  • Bezpečnost práce a pracovní hygiena.
  • Marketingové texty a další stylisticky náročné materiály.
  • Titulky, například k trailerům počítačových her a vzdělávacím videím.
  • Hudební teorie.
  • Ekologie a zemědělství.
  • Gastronomie, zejména recepty a jídelní lístky.
  • Bakalářské a diplomové práce.

Nově poskytujeme také soudně ověřené překlady z/do angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny a chorvatštiny.

Více o překladech

Tlumočení

Nabídka tlumočnických služeb

Nabízím profesionální tlumočení, díky němuž se snadno domluvíte i v situacích, kde by jinak jazyková bariéra mohla komplikovat komunikaci. Zajistím plynulé simultánní tlumočení pro konference, přesné konsekutivní tlumočení při obchodních jednáních, soudní tlumočení s právní platností i flexibilní online řešení.

Tlumočení úředních jednání, školení, exkurzí i obchodních schůzek připravíme společně s kolegy podle konkrétního účelu, prostředí a vašich požadavků. Vždy usilujeme o profesionální průběh a řešení přizpůsobené dané situaci.

Cena závisí na délce tlumočení, odborném zaměření tématu a případných doplňkových službách, například na přepisu nebo shrnutí obsahu.

Více o tlumočení
Více o korekturách
Více o konzultacích
Více o lokalizaci
Více o konferenčním servisu

Překlady ŠJ

  • španělštinu překládám nejvíce
  • do ŠJ překládám z
  • z ŠJ překládám do

Tlumočení ŠJ

  • španělštinu tlumočím často
  • do ŠJ tlumočím z
  • z ŠJ tlumočím do
O mých službách
Jan Kubíček
26.4.2023
85.160.45.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Tomáš Hladík mi zajišťuje korekturu anglické části abstraktu v bakalářských a diplomových pracích. Text dostávám zpět v řádu hodin a je vždy provedena bezchybně, zatím si nikdo nestěžoval.
Přidat recenzi Další recenze
Přidat překladatelskou agenturu